Utilice está página para ver el contenido de registros, rastreo, System.out y System.err
de High Performance Extensible Logging (HPEL).
Configuraciones soportadas: Sólo puede acceder a esta página cuando el servidor está configurado para utilizar la básica de registro y rastreo HPEL.
sptcfgPara ver esta página de la consola de administración, pulse .
Si HPEL no está habilitado, debe habilitarlo. Consulte el apartado sobre cómo cambiar el registro y el rastreo HPEL
de la modalidad básica para obtener más información.
Sólo puede acceder a esta página cuando el servidor está configurado para utilizar la básica de registro y rastreo HPEL. También puede ver datos de registro y de rastreo para los servidores que están actualmente detenidos siempre y cuando haya un agente de nodo o un agente administrativo en ejecución en esa misma máquina que esté configurado para utilizar HPEL.
Tabla de vista de registros
Muestra los registros cronológicos, los registros de rastreo, System.out y System.err.
La sección de vista de registros cronológicos muestra los registros. Utilice los botones Primera página, Página anterior, Página siguiente, y Última página para desplazarse por la lista de registros, o especifique criterios de filtro en la sección Detalles de contenido y filtrado para limitar las filas visualizadas. Los registros siempre se visualizan en el orden en el que los registró el servidor. De forma predeterminada,
la vista de registros cronológicos tiene 5 columnas
tal como se indica en la tabla siguiente.
Tabla 1. Columnas de la tabla Vista de registro. La columna de la tabla proporciona información sobre los registros.| Columna |
Descripción |
|---|
| Indicación de la hora |
Hora a la que se ha registrado el suceso. |
| ID de hebra |
Identidad de la hebra que ha registrado el suceso en notación hexadecimal. |
| Registrador |
Registrador que ha registrado el suceso. |
| Nivel |
Tipo de suceso que se ha registrado. |
| Mensaje |
Mensaje del suceso registrado. Si el mensaje tiene un ID de mensaje, ese ID
aparece subrayado. Pulse el ID del mensaje para obtener una explicación y
conocer la acción de usuario recomendada para el mensaje. |
Para manipular la vista del registro, puede completar las siguientes acciones utilizando los botones disponibles.
Tabla 2. Botones de la tabla Vista de registro. Los botones de la tabla le ayudan a configurar los valores de registro.| Botón |
Acción resultante |
|---|
| Renovar vista |
Borra el contenido del visor y reinicializa la vista
con los registros del servidor. Utilice este botón para recuperar información
sobre las filas adicionales que se hayan creado desde que se ha iniciado el
visor de registros. |
| Mostrar sólo las hebras seleccionadas |
Filtra los registros creados por cualquier hebra que no
sea la seleccionado en el área selección. Pulsar este botón habilita el botón Mostrar todas las hebras. |
| Mostrar todas las hebras |
Muestra los registros que se han filtrado al pulsar Mostrar sólo las hebras seleccionadas.. Este botón sólo está habilitado cuando haya restringido la vista utilizando el botón Mostrar sólo las hebras seleccionadas. |
| Seleccionar columnas |
Permite seleccionar en el visor las columnas que desea ver. |
| Exportar |
Exporta los registros en una estación de trabajo local en cualquiera de los formatos básicos, avanzados o binarios (HPEL) |
| Copiar en el portapapeles |
Copia los registros resaltados en el área de selección
en el portapapeles del sistema operativo. |
| Información de la instancia de servidor |
Muestra los atributos del proceso de instancia de servidor seleccionado. Utilice esta tabla para encontrar los atributos y los valores correspondientes para el entorno de proceso de instancia de servidor. Estas propiedades son similares a las que se encuentran en la cabecera de los registros de modalidad básica. |
Detalles de contenido y filtrado
Proporciona las opciones de selección
para especificar qué orígenes de contenido se deben
incluir y qué contenido se debe filtrar de la vista de registros.
Para cambiar los orígenes de contenido que se muestran en la tabla o
para filtrar el contenido que se muestra, expanda la sección
Detalles de contenido y filtrado.
Instancia de servidor
Cambia la instancia de servidor desde el cual se han recuperado los registros.
Una instancia de servidor representa una ejecución de un proceso de servidor. Cada vez que se reinicia el servidor, se crea una nueva instancia de servidor. De forma predeterminada, la tabla de la vista de registro muestra los registros generados en la instancia de servidor más reciente. Para seleccionar una hora de inicio de servidor diferente, elija una instancia de servidor con la indicación de fecha y hora de inicio apropiada. Las indicaciones de fecha y hora mostradas representan la indicación de fecha y hora del primer registro escrito en cada instancia de servidor.
Ver contenido
Controla qué orígenes de contenido se visualizan en la vista de registro.
Registros y rastreo
Especifica que los registros de rastreo y de registro se incluyen en la vista de registro.
Se pueden especificar más características de las entradas de registro y rastreo para que se incluya un nivel
mínimo o máximo. Se puede especificar un nivel mínimo y máximo a la vez, por ejemplo, para
que se muestre únicamente un nivel concreto de rastreo. Si no se selecciona Registros y rastreo, los registros
de registro cronológico y rastreo de cualquier gravedad tampoco se pueden mostrar.
Ejemplos de filtrado de registro y rastreo:
- Seleccionar los registros y el rastreo y borrar los campos de nivel mínimo y de nivel máximo en la vista de registro genera que la vista de registro visualice los registros con el nivel de rastreo y de registro.
- Seleccionar los registros y el rastreo y definir el nivel mínimo en WARNING genera que la vista de registro visualice los registros con los niveles WARNING,
FATAL o SEVERE.
- Seleccionar los registros y el rastreo y definir el nivel máximo en FINE genera que la vista de registro visualice los registros de rastreo con los niveles FINE, FINER, o FINEST.
- Seleccionar los registros y el rastreo y definir el nivel mínimo en DETAIL y el nivel máximo en
AUDIT genera que la vista de registro visualice los registros con niveles DETAIL, CONFIG, INFO, o AUDIT.
Contenido del mensaje
Especifica el contenido del mensaje que cada registro debe contener para
que se incluya en la vista de anotaciones.