Aliasdestination [Valores] Un destino de alias hace que un destino esté disponible con otro nombre y, opcionalmente, altera temporalmente los parámetros del destino.
Almacén de archivos [Valores] Almacén persistente de mensajes y otros estados gestionados por el motor de mensajería.
Almacén de datos [Valores] Almacén persistente de mensajes y otros estados gestionados por el motor de mensajería.
Bus foráneo [Valores] Este panel muestra las asignaciones de tipos de rol para los buses foráneos seleccionados.
Buses [Colección] Un bus de integración de servicios da soporte a aplicaciones utilizando arquitecturas basadas en mensajes y orientadas a servicios. Un bus es un grupo de servidores y clústeres interconectados que se han añadido como miembros del bus. Las aplicaciones conectan con un bus en uno de los motores de mensajería asociados con sus miembros del bus.
Buses [Valores] Un bus de integración de servicios da soporte a aplicaciones utilizando arquitecturas basadas en mensajes y orientadas a servicios. Un bus es un grupo de servidores y clústeres interconectados que se han añadido como miembros del bus. Las aplicaciones conectan con un bus en uno de los motores de mensajería asociados con sus miembros del bus.
Canal de entrada JFAP [Valores] Canal que se puede utilizar en combinación con el canal TCP u otros canales que soporten la misma interfaz de aplicación para aceptar conexiones de entrada a un motor de mensajería del bus de integración del sistema de WebSphere.
Canal emisor del enlace IBM MQ [Colección] Este panel visualiza el canal emisor que envía los mensajes al gestor de colas de pasarela. El canal emisor se comunica con un canal receptor IBM MQ en el gestor de colas de pasarela, y convierte los mensajes del bus de integración de servicios a mensajes del formato MQ.Canal emisor que envía mensajes al gestor de colas de pasarela. El canal emisor se comunica con un canal receptor de IBM MQ en el gestor de colas de pasarela y convierte los mensajes del bus de integración de servicios a mensajes en formato MQ.
Canal emisor del enlace IBM MQ [Valores] Este panel visualiza el canal emisor que envía los mensajes al gestor de colas de pasarela. El canal emisor se comunica con un canal receptor IBM MQ en el gestor de colas de pasarela, y convierte los mensajes del bus de integración de servicios a mensajes del formato MQ.Canal emisor que envía mensajes al gestor de colas de pasarela. El canal emisor se comunica con un canal receptor de IBM MQ en el gestor de colas de pasarela y convierte los mensajes del bus de integración de servicios a mensajes en formato MQ.
Canal receptor del enlace IBM MQ [Colección] Canal receptor que recibe mensajes del gestor de colas de IBM MQ de pasarela. El canal receptor se comunica con un canal emisor de IBM MQ en el gestor de colas de pasarela y convierte los mensajes del formato MQ a mensajes de bus de integración de servicios.
Canal receptor del enlace IBM MQ [Valores] Canal receptor que recibe mensajes del gestor de colas de IBM MQ de pasarela. El canal receptor se comunica con un canal emisor de IBM MQ en el gestor de colas de pasarela y convierte los mensajes del formato MQ a mensajes de bus de integración de servicios.
Conexiones de bus foráneo [Colección] Una conexión de bus foráneo permite comunicarse con otro bus. El bus foráneo puede representar otro bus de integración de servicios, una instancia de IBM MQ o una conexión indirecta con otro bus foráneo.
Conexiones de bus foráneo [Valores] Una conexión de bus foráneo permite comunicarse con otro bus. El bus foráneo puede representar otro bus de integración de servicios, una instancia de IBM MQ o una conexión indirecta con otro bus foráneo.
Correlación de temas [Colección] Correlación entre un tema en el bus de integración de servicios y una cola de corriente y un punto de suscripción proporcionados por un intermediario de IBM MQ.
Correlación de temas [Valores] Correlación entre un tema en el bus de integración de servicios y una cola de corriente y un punto de suscripción proporcionados por un intermediario de IBM MQ.
Corrientes de entrada del transmisor de enlace conocido [Colección] Este panel visualiza las corrientes de mensajes de entrada de las aplicaciones de mensajería que están conectadas al motor de mensajería remoto, y que generan mensajes a este transmisor del canal emisor de enlace IBM MQ.Corrientes de mensajes de entrada de las aplicaciones de mensajería conectadas al motor de mensajería remoto, que generan mensajes para este transmisor de canal emisor de enlace IBM MQ.
Corrientes del receptor de enlace [Colección] Este panel visualiza las corrientes de mensajes de entrada de las aplicaciones de mensajería en el bus foráneo para el receptor de enlace.Corrientes de mensajes de entrada de las aplicaciones de mensajería en el bus foráneo para el receptor de enlace.
Corrientes del transmisor de enlace [Colección] Este panel visualiza las corrientes de mensajes de salida, por calidad de servicio, para el transmisor de enlace.Las corrientes de mensajes de salida, por calidad de servicio, para el transmisor de enlace.
Destinos [Colección] Un destino de bus se define en un bus de integración de servicios y se aloja en una o más ubicaciones del bus. Las aplicaciones se pueden conectar al destino como generadores, consumidores o ambos para intercambiar mensajes.
Enlace IBM MQ [Valores] El enlace IBM MQ
conecta el motor de mensajería como un gestor de colas con IBM MQ,
lo que proporciona un puente entre el bus y una red IBM MQ. Enlace entre el motor de mensajería y una red de IBM MQ. El enlace de IBM MQ conecta el motor de mensajería como un gestor de colas a IBM MQ, proporcionando de este modo un puente entre el bus y una red de IBM MQ.
Enlace IBM MQCanal de entrada MQFAP [Valores] Canal que puede utilizarse en combinación con el canal TCP u otros canales dentro de los límites de soporte de IBM MQ para facilitar las comunicaciones entre un bus de integración del sistema de WebSphere y un cliente de IBM MQ o gestor de colas.
Enlace cliente de IBM MQ [Valores] Un enlace de cliente de IBM MQ presenta el motor de mensajería y, por lo tanto el bus, como gestor de colas de IBM MQ al que se pueden conectar clientes de IBM MQ. Este comportamiento permite que los clientes JMS de WebSphere Application Server Versión 5 utilicen recursos de mensajería en el bus.
Enlaces IBM MQ [Colección] El enlace IBM MQ
conecta el motor de mensajería como un gestor de colas con IBM MQ, así se proporciona un puente entre el bus y una red IBM MQ.Enlace entre el motor de mensajería y una red de IBM MQ. El enlace de IBM MQ conecta el motor de mensajería como un gestor de colas a IBM MQ, proporcionando de este modo un puente entre el bus y una red de IBM MQ.
Enlaces cliente de IBM MQ [Colección] Un enlace de cliente de IBM MQ presenta el motor de mensajería y, por lo tanto el bus, como gestor de colas de IBM MQ al que se pueden conectar clientes de IBM MQ. Este comportamiento permite que los clientes JMS de WebSphere Application Server Versión 5 utilicen recursos de mensajería en el bus.
Enlaces de bus de integración de servicios [Colección] En este panel se muestran los enlaces existentes entre este motor de mensajería y los motores de mensajería de los buses de integración de servicios foráneos. Enlaces entre este motor de mensajería y motores de mensajería de buses de integración de servicios foráneos.
Enlaces de bus de integración de servicios [Valores] En este panel se muestran los enlaces existentes entre este motor de mensajería y los motores de mensajería de los buses de integración de servicios foráneos. Enlaces entre este motor de mensajería y motores de mensajería de buses de integración de servicios foráneos.
Espacio de temas [Valores] Un espacio de temas es una ubicación para la mensajería de publicación/suscripción.
Espacios de temas [Colección] Los temas se definen jerárquicamente dentro de espacios de temas. Para ver los roles de acceso de un tema, seleccione en primer lugar el espacio de temas que contiene el tema que desea ver.
Mantenimiento de la política del motor de mensajería [Colección] Este panel muestra todas las políticas del motor de mensajería para este clúster y sus valores actuales, es decir, los valores que determinan el comportamiento del motor de mensajería. Esta lista de políticas está formada por todas las políticas del grupo principal asociadas a los motores de mensajería en el clúster. Si es necesario, puede hacer que el motor de mensajería se ajuste al tipo de asistencia para la política del motor de mensajería seleccionado actualmente. También puede acceder a los valores de políticas de grupo principal asociados, aunque no debe cambiar estos valores
salvo que ya tenga experiencia en hacerlo.
Mediaciones [Colección] Mediación que está asociada con un destino de bus para aplicar un proceso a los mensajes en dicho destino.
Mediaciones [Valores] Mediación que está asociada con un destino de bus para aplicar un proceso a los mensajes en dicho destino.
Mensajes [Colección] Instantánea de los mensajes de salida actuales del punto de mensaje.
Mensajes [Colección] Instantánea de los mensajes de salida actuales del punto de mensaje.
Mensajes de corrientes del transmisor de enlace [Colección] Este panel visualiza los mensajes de salida para el enlace de bus foráneo, en la corriente del transmisor de enlace.Mensajes de salida para el enlace de bus foráneo, en la corriente del transmisor de enlace.
Miembros de bus [Colección] Los miembros del bus son los servidores, los servidores de IBM MQ y clústeres que se han añadido al bus.
Miembros de bus [Valores] Los miembros del bus son los servidores, los servidores de IBM MQ y clústeres que se han añadido al bus.
Miembros de la rutina de carga [Colección] Miembros de Bus, servidores y clústeres que las aplicaciones cliente pueden especificar como destino para ejecutar el programa de arranque en el bus específico.
Motores de mensajería [Colección] Un motor de mensajería es un componente, que se ejecuta dentro de un servidor, que gestiona los recursos de mensajería de un miembro de bus. Las aplicaciones se conectan a un motor de mensajería cuando acceden a un bus de integración de servicios.
Motores de mensajería [Valores] Un motor de mensajería es un componente, que se ejecuta dentro de un servidor, que gestiona los recursos de mensajería de un miembro de bus. Las aplicaciones se conectan a un motor de mensajería cuando acceden a un bus de integración de servicios.
Perfiles de intermediario de publicación/suscripción [Colección] Perfiles utilizados para definir las correlaciones de temas y la transaccionalidad de la publicación y recepción (mediante suscripción) de temas a través del puente de publicación/suscripción entre WebSphere Application Server y un intermediario de mensajes de una red de IBM MQ.
Perfiles de intermediario de publicación/suscripción [Valores] Perfiles utilizados para definir las correlaciones de temas y la transaccionalidad de la publicación y recepción (mediante suscripción) de temas a través del puente de publicación/suscripción entre WebSphere Application Server y un intermediario de mensajes de una red de IBM MQ.
Políticas de grupo principal redundantes [Colección] Este panel muestra todas las políticas de grupo principal asociadas a este clúster a través de sus criterios de coincidencia, pero que no están asociados a ningún motor de mensajería en este clúster. Utilice este panel para suprimir las políticas de grupo de política redundante que no desea.
Prefijos de destino temporal [Colección] Un prefijo de destino temporal es una serie definida por el usuario que se utiliza para crear un destino temporal. Cuando está habilitada la seguridad de mensajería, los usuarios y grupos requieren autorización para crear mensajes y enviarlos a los destinos temporales. La autorización se configura en el prefijo de destino temporal.
Propiedad [Valores] Utilice esta página para especificar un par arbitrario de nombre y valor. El valor que se especifica para el par de nombre y valor es una serie que puede establecer propiedades internas de configuración del sistema.
Propiedades de contexto [Colección] Información de contexto utilizada para permitir el correcto proceso de mensajes. Esta información se añade a la información de contexto obtenida al procesar la cabecera del mensaje.
Propiedades de contexto [Valores] Información de contexto utilizada para permitir el correcto proceso de mensajes. Esta información se añade a la información de contexto obtenida al procesar la cabecera del mensaje.
Propiedades personalizadas [Colección] Utilice esta página para especificar un par arbitrario de nombre y valor. El valor que se especifica para el par de nombre y valor es una serie que puede establecer propiedades internas de configuración del sistema.
Propiedades personalizadas [Colección] Utilice esta página para especificar un par arbitrario de nombre y valor. El valor que se especifica para el par de nombre y valor es una serie que puede establecer propiedades internas de configuración del sistema.
Propiedades personalizadas [Valores] Pares de datos de
nombre-valor arbitrarios en los que el nombre es una clave de propiedad y
el valor es un valor de serie que se puede utilizar para establecer
propiedades internas de configuración del sistema. Cuando se define una nueva propiedad, esto permite configurar un valor que no esté disponible en la consola de administración.
Puntos de cola de IBM MQ [Colección] Se utiliza un punto de cola de IBM MQ cuando se envían mensajes a una cola de IBM MQ y se reciben mensajes desde ella.
Puntos de cola de IBM MQ [Valores] Se utiliza un punto de cola de IBM MQ cuando se envían mensajes a una cola de IBM MQ y se reciben mensajes desde ella.
Puntos de cola remotos [Colección] Los puntos de cola remotos que están generando o consumiendo mensajes en o desde puntos de cola de motores de mensajería remotos.
Puntos de cola remotos [Valores] Puntos de la cola remota que generan/consumen mensajes dirigidos a/procedentes de puntos de cola en motores de mensajería remotos.
Puntos de ejecución de mediación [Colección] Puntos de ejecución de mediación para el proceso de mensajes desde los puntos de mensaje de mediación que están en un servidor IBM MQ.
Receptores de enlace [Colección] Un enlace puede tener varios receptores de enlace. Para las aplicaciones que utilizan la mensajería de punto a punto, existe un receptor de enlace para cada motor de mensajería del bus foráneo, es decir, el bus que envía los mensajes a través del enlace. Para las aplicaciones que utilizan la mensajería de publicación/suscripción, existe un receptor de enlace para cada espacio de temas del bus foráneo. El receptor de enlace actúa como una cola del receptor de entrada para un motor de mensajería que tiene aplicaciones conectadas y que genera mensajes a través de este enlace de bus de integración de servicios. Existe un punto de mensaje receptor de enlaces para cada motor de mensajería del bus foráneo. El receptor de enlace actúa como una cola del receptor de entrada para un motor de mensajería con aplicaciones conectadas y que genera mensajes a través de este enlace de bus de integración de servicios.
Recursos de aplicación para este destino Este panel proporciona una vista de árbol ampliable de todas las aplicaciones y recursos de mensajería que hacen referencia al destino actual, tanto directa como indirectamente. Todas las referencias que sean posibles se resuelven en enlaces al panel de configuración asociado del objeto al que se hace referencia.
Recursos de mensajería para esta aplicación Este panel proporciona una vista de árbol ampliable de todas las referencias a recursos de mensajería declaradas en los descriptores de despliegue para la aplicación actual. Todas las referencias que sean posibles se resuelven en enlaces al panel de configuración asociado del objeto al que se hace referencia.
Roles de acceso de Destinos [Colección] Este panel muestra una lista de todos los destinos que conoce el bus: alias, destinos foráneos, puertos, colas, prefijos de destino temporales, espacios de temas y servicios web.
Servidor IBM MQ [Valores] Un servidor IBM MQ representa un gestor de colas o (para ) un grupo de compartimiento de colas de . Utilice este
panel para ver o modificar los detalles de una definición de Servidor IBM MQ.
Servidores IBM MQ [Colección] Un servidor IBM MQ representa un gestor de colas o (para ) un grupo de compartimiento de colas de .
Suscripción remota [Colección] Suscripción que se ha realizado desde este motor de mensajería a un inicio de suscripciones en un motor de mensajería remoto.
Suscripción remota [Valores] Suscripción que se ha realizado desde este motor de mensajería a un inicio de suscripciones en un motor de mensajería remoto.
Tema [Valores] Este panel muestra las asignaciones de tipos de rol para un tema. Puede utilizar este panel para añadir nuevas asignaciones y para modificar y eliminar asignaciones existentes.
Temas [Colección] Los temas se definen jerárquicamente dentro de espacios de temas. Para ver los roles de acceso de un tema, seleccione el tema de la lista jerárquica de temas siguiente.
Temas [Colección] Temas a los que se ha suscrito desde este motor de mensajería remoto.
Transmisores de canal emisor [Colección] Este panel visualiza la cola de transmisión de un canal emisor de enlace IBM MQ.Cola de transmisión de un canal emisor del enlace IBM MQ.
Transmisores de enlace [Colección] Un enlace puede tener varios transmisores de enlace. Para las aplicaciones que utilizan la mensajería de punto a punto, existe un transmisor de enlace para cada motor de mensajería del bus de origen. Para las aplicaciones que utilizan la mensajería de publicación/suscripción, existe un transmisor de enlace para cada espacio de temas del bus de origen. El transmisor de enlace actúa como una cola de transmisión donde se conservan los mensajes antes de la transmisión a través del enlace de bus de integración de servicios o el enlace IBM MQ al bus foráneo.Para las aplicaciones que utilizan la mensajería de punto a punto, hay un punto de mensaje de transmisión de enlaces localizado en cada motor de mensajería del bus de origen. Para las aplicaciones que utilizan la mensajería de publicación/suscripción, existe un punto de mensaje de transmisión de enlaces situado en cada espacio de temas del bus de origen. El transmisor de enlace actúa como una cola de transmisión donde se conservan los mensajes producidos antes de la transmisión a través del enlace entre buses al bus foráneo.
Transmisores de enlace conocido [Colección] Este panel visualiza las colas de receptor de entrada para las aplicaciones de mensajería conectadas a motores de mensajería remotos, que generan mensajes en este transmisor del canal emisor de enlace IBM MQ.Las colas de receptor de entrada para las aplicaciones de mensajería conectadas a motores de mensajería remotos, que generan mensajes para este transmisor de canal emisor de enlace IBM MQ.
Transportes permitidos [Colección] Un transporte permitido es un mecanismo de transporte que este bus permite utilizar a los clientes remotos.
Usuario o grupo desconocido [Valores] Este panel lista los usuarios y grupos que no existen en el repositorio de usuarios pero que tienen definiciones de roles de acceso.
Usuarios y grupos del rol de conector de bus [Colección] Los usuarios en el rol de conector de bus pueden conectarse al bus para realizar operaciones de mensajería. Los usuarios pueden tener este rol porque lo tienen específicamente o porque están en un grupo con este rol.
Usuarios y grupos desconocidos [Colección] Los usuarios y grupos visualizados aquí no están definidos en el registro de usuarios pero tienen roles definidos. Esto puede ser debido a que se han eliminado del repositorio de usuarios después de que se hayan realizado las asignaciones de roles.
Valores predeterminados de destino [Valores] Propiedades que se aplicarán cuando las aplicaciones utilicen destinos de este bus foráneo cuando no exista una definición explícita de destino foráneo.