Opzioni per il supporto bidirezionale

Utilizzare la pagina delle opzioni del supporto bidirezionale per specificare le preferenze del testo di testo bidirezionale (bidi) per la console di gestione.

Il supporto bidirezionale indica che il testo è supportato in entrambe le direzioni per diversi tipi di alfabeti. WebSphere Application Server presenta testo Bidi che utilizza l'orientamento LTR (left-to-right) nella maggior parte delle lingue. Tuttavia quando il testo Bidi è utilizzato come parte di un testo misto Bidi e Latino, ad esempio, l'orientamento preferito è (RTL) right-to-left.

Per i campi di immissione, questo significa che il cursore viene posizionato al lato destro e si sposta a sinistra man mano che i caratteri vengono digitati in un alfabeto RTL come l'alfabeto ebraico o arabo.

Il supporto Bidi guida a conservare la struttura visiva nei campi complessi come i percorsi file, le e-mail l'URL e Xpath.

Se si seleziona Abilita supporto bidirezionale per tutti gli utenti in Preferenze globali qualsiasi modifica apportata riguarderà tutti gli utenti. Considerare che se si seleziona questa opzione, viene automaticamente selezionata anche l'opzione Abilita supporto bidirezionale per questo utente nelle Preferenze utente corrente. Tuttavia, se si seleziona solo Abilita supporto bidirezionale per questo utente , qualsiasi modifica apportata riguarderà solo l'utente attualmente collegato.

Per visualizzare la pagina della console di gestione, fare clic su Ambiente > Preferenze di console > Opzioni supporto bidirezionale.

Abilitazione del supporto bidirezionale per tutti gli utenti

Selezionare questa opzione per abilitare il supporto per tutti gli utenti.

Informazioni Valore
Valore predefinito false

Direzione del testo predefinita per tutti gli utenti

Selezionare una delle opzioni in questo menu per indicare in quale direzione dovrebbe andare il testo per tutti gli utenti.

La direzione del testo predefinita è da sinistra verso destra. Questa è la direzione del testo di base naturale per la maggior parte delle lingue compreso le lingue europee, asiatiche e indiane.

Se si seleziona la direzione da destra verso sinistra, questa è la direzione del testo di base naturale per le lingue come l'arabo, l'ebraico l'urdu e il farsi.

Se si seleziona contestuale, la direzione del testo di base è impostata in base al primo carattere forte. Questa è una scelta appropriata quando al momento dell'impostazione della direzione di base, la lingua principale della stringa ancora non è nota.

Informazioni Valore
Valore predefinito LTR

Abilitazione del supporto bidirezionale per questo utente

Selezionare una delle opzioni in questo menu per indicare quale direzione dovrebbe avere il testo solo per l'utente attualmente collegato.

Informazioni Valore
Valore predefinito false

La direzione del testo per questo utente

La direzione del testo predefinita è da sinistra verso destra. Questa è la direzione del testo di base naturale per la maggior parte delle lingue compreso le lingue europee, asiatiche e indiane.

Se si seleziona la direzione da destra verso sinistra, questa è la direzione del testo di base naturale per le lingue come l'arabo, l'ebraico l'urdu e il farsi.

Se si seleziona contestuale, la direzione del testo di base è impostata in base al primo carattere forte. Questa è una scelta appropriata quando al momento dell'impostazione della direzione di base, la lingua principale della stringa ancora non è nota.

Informazioni Valore
Valore predefinito LTR


Nome file: ucon_bidi.html